PayCushion is building a membership-based income protection platform designed to help workers maintain financial stability after involuntary job loss.